Xem phim Lộc Đỉnh Ký 1998 | Tập 31 Lồng Tiếng

Vi Tiểu Bảo là một thanh niên lớn lên trong kỹ viện chỉ biết lêu lổng, chán ghét học hành, suốt ngày rong chơi, chọc phá mọi người. Anh đã lập nhiều công trạng nên được vua Khang Hy trọng dụng và trở thành người có thế lực trong triều. Bên cạnh đó, nét đào hoa trong anh cũng trỗi dậy với cô công chúa Kiến Ninh bướng bỉnh, ương ngạnh nhưng rất mực chung tình. Nhiều thiếu nữ xinh đẹp khác như Song Nhi, Mộc Kiếm Bình, Phương Di, A Kha cũng không thoát khỏi lời ong tiếng ve của Vi Tiểu Bảo. Anh phải đương đầu với bao điều khó xử làm sao để trung – nghĩa vẹn toàn.