Xem phim Người Hồng Kông Ở Bắc Kinh | Tập 13 Lồng Tiếng

Từ Cung Yến, một giám đốc điều hành cấp cao của một công ty quản lý bất động sản, đã tận dụng vận may và sự nghiệp đang trên đà phát triển. Tuy nhiên, anh và vợ Helen Kwong vô tình vướng vào một vụ lừa đảo đầu tư và chịu tổn thất nặng nề. Từ Cung Yến được bổ nhiệm làm CEO chi nhánh Bắc Kinh, nhận thấy đây là cơ hội để xoay chuyển tình thế nên anh và Helen đã lên đường ra Bắc Kinh để phát triển, nhưng bất ngờ họ lại gặp phải một cuộc khủng hoảng tuổi trung niên. Từ Cung Yến buộc phải ở lại để giữ thể diện trước sự thăng trầm của kẻ thù cũ Đinh Trí Cường. Sau đó, anh gặp lại Sophie, người mà anh đã không gặp trong nhiều năm, và cuộc hôn nhân của anh đứng trước một thử thách. Ngôi sao ẩm thực trên mạng Từ Cung Yến và ca sĩ đường phố Từ Bá Nghĩa, mỗi người đều có lý do riêng để chuyển lên Bắc Kinh đoàn tụ với anh trai cả Từ Cung Yến. Gia đình cùng nhau lên kế hoạch cải tạo một nhà máy biến áp bỏ hoang thành một công viên văn hóa và sáng tạo. Những người Hồng Kông theo "đạo Phật" phải nghiêm túc đối mặt với một cuộc chiến khó khăn trong cuộc sống!