Xem phim Miền Đất Hứa | Tập 31 Lồng Tiếng

Sái Bách Tuấn (Trần Hạo, Moses) là hậu duệ của một gia đình chính trị lừng lẫy một thời. Sau khi người thân bị gài bẫy và hành quyết, anh, người duy nhất thoát khỏi tai ương, chật vật mưu sinh và được chọn làm học trò của KIU PHẤN DIP (Khương Đại Vỹ), chủ sở hữu của Đinh Phong Thịnh, cửa hàng tiền tệ lớn nhất Sơn Tây. Tại đây, anh gặp một mỹ nhân người Hoa không phải người Hán là PA PA HAR YEE KO WAH (KWOK, Sonija). Anh phải lòng cô gái nhưng lại quá nhút nhát để bày tỏ tình cảm. Con gái thứ hai của Diệp, KIU TUN (Dương Y, Tavia) yêu Trương Thuận Văn (Mã Xuân Vỹ, Steven), con trai của Bộ trưởng Bộ Quân sự. Nhưng mối quan hệ của họ trở nên căng thẳng kể từ khi MAN được gọi đến để điều tra chuyện của Đinh Phong Thịnh...