Xem phim Vòng Xoay Cuộc Đời | Tập 11 Lồng Tiếng

Ba anh em họ Hoa, là Hoa Văn Hàn (do Lưu Tùng Nhân đóng), Hoa Văn Hồng (do Liêu Kinh Sinh đóng) và Hoa Văn Thạc (do Miêu Kiều Vỹ đóng) đều sinh ra ở Trung Quốc. Thời cuộc thay đổi cộng với nhiều hiểu lầm xảy ra, khiến tình cảm anh em dần rạn nứt. Từ đó, họ chia cắt, sống ở ba nơi khác nhau, là Hồng Kông, Bắc Kinh và Canada. Nhiều năm sau, cuộc khủng hoảng tài chính châu Á bùng nổ. Công ty thép của Hàn không thể trụ vững, phải đứng bên bờ vực phá sản. Để cứu lấy sự nghiệp của cha và thực hiện ước mơ của tổ tiên, Hoa Chấn Bang (do Lâm Phong đóng), tìm đến và thuyết phục người anh em họ, là Hoa Chấn Dân (do Phùng Thiệu Phong đóng) – con trai của Hồng, hợp tác làm ăn. Trải qua nhiều thử thách, cuối cùng, hiềm khích cũng được xóa bỏ. Các thế hệ Hoa gia cùng nhau vượt qua gian khổ, phấn đấu để cho ra mắt mẫu xe hơi đầu tiên của chính mình, hoàn thành tâm nguyện của mấy đời nhà họ Hoa.